¡¡Pues claro que me acuerdo de tí FER!!
Qué curioso, hace un mes o así pensaba en las viejas amistades ^_^U
La web la voy mejorando poco a poco, ya más como hobby y como reto que como otra cosa, y si puedo tener cada vez más visitas mejor ^_^. De hecho ha llegado un punto en el que creo que esta web tiene un contenido en muchos sentidos único, dado que de la gran cantidad de websites que conozco pocas tienen estos detalles (tienen muchos otros que esta no xD)
Sobre las conexiones entre 3ª y 4ª generación poco se sabe. lo único esta imagen de la website oficial japonesa:

Vamos, que habrá, pero nada más, ni cómo ni con qué. Es de suponer que lean el cartucho directamente de su ranura, ya se ha demostrado que es posible (por ejemplo, Dash)
En las batallas link los estados de los Pkmn no se modifican, tampoco sus EVs, pero sí en intercambio de records y sus bases, lo que dijo Shiyo (ponles ataque Legado a Pkmn que den alta experiencia a nivel 100 --> mira la sección xD)
Y... la herencia... leete la sección. Sí, interesa que los padres sean fuertes, pero ya no funciona como en GSC, ahora hereda 3 genes al azar de entre los 12 genes de sus padres, así que el resto de genes pueden ser muy malos hagas lo que hagas (*ten muchas crías xD*)
Y... bueno, puse una calculadora en la site para hallar IVs. Siendo una fórmula debes conocer todas las variables menos una. Esto es, debes controlar los EVs ganados por el Pkmn para saber sus IVs, y subirlo al nivel 40-50 para que la formula de resultados precisos (siempre puedes mirarlo antes para ir descartando a los peores)
Con Caramelos es una forma, te ahorras entrenar EVs concretos pero controlar los EVs (cero). Otra opción es la guardería con el truco de la rampa (mira la sección trucos, si no está puesta aquí aun en el grupo msn xD).
Espero verte por aquí ^_^
El resto te lo dijo ya Mewone y Shiyo xD